留学費用の概算について 2011/10/17

1．食費、光熱費などは個人差があります。切詰めた場合のモデルですので、目安にとどめて下さい。2．航空券（国内）は中国での正規運賃です。日本で購入する場合は、旅行会社の手数料が必要です。3．人民元から日本円への換算は1元＝17円で計算しています。これは為替レートではなく、日本の銀行で両替する際の交換レートです。4．ビザ取得費はF、Xビザを中国大使館、

生活指示 2011/10/16

北京の概況 北京は中華人民共和国の首都で、中国の政治、経済、文化の中心である。北京市の面積は16800平方キロで、人口は1700万人である。北京の歴史は3000年前に遡る。北京には、世界的に有名な万里の長城、故宮、天安門広場及び数多くの歴史名所、旧跡がある。 北京は、温帯大陸性季節風気候である。夏は暑く雨が多く、冬は寒くて乾燥する。春と秋は気候がよくすごしやすい。夏の最高気温は38度に達し、冬の最

注意事项 2011/10/14

1、考生参加考试时必须携带：①HSK准考证；②护照或居留证(中国少数民族学生需出示中国居民身份证)；③2B铅笔和橡皮。2、两证不全者不得进入考场，两证指准考证和身份证件(护照、居留证、身份证)；3、学生证不可以作为身份证明；4、请考生保存好准考证，以便取证书时用。

国際電話 2011/10/13

国際電話一般のホテルの客室から国際電話が直接かけられる。4つ星以下のホテルでは10％、4つ星、5つ星のホテルでは15％のサービス料金を徴収している。通常はホテルをチェックアウトする際に宿泊料とともに精算する。北京ではコレクトコールの国際電話をかけることができる。

入学手続き 2011/10/13

留学希望者は、まず手紙、電話、ファックス、Ｅ－ｍａｉｌで本学院国際交流事務所と連絡をとり、「榆林学院外国留学生入学申请表」を入手してください。 留学希望者は、「榆林学院外国留学生入学申请表」に必要事項を記入後、ファックスまたは手紙によって本学院にご連絡ください。また、記入事項をＥ－ｍａｉｌによってこちらへ知らせることもできます。 留学希望者からの情報を受け取ったあと、本学院側で許可をとり、即時に

问路－道を聞く 2011/10/12

A: du b qǐ ， qǐnɡ wn q tiān tn ɡōnɡ yun zěn me zǒu ？A: 对 不 起 ， 请 问 去 天 坛 公 园 怎 么 走 ？B: shn zhe zh tio l yī zh wǎnɡ qin zǒu ， zi sh z l kǒu wǎnɡ yu ɡuǎi 。B: 顺 着 这 条 路 一 直 往 前 走 ， 在 十 字 路 口 往 右 拐 。A: rn

生活指示 2011/10/11

大学周辺は、北京市内でも最も安全な地域の一つである。学校では、保衛処が学校の警備にあたる。　　学校校内で、非常事態が発生した場合、下記の電話番号5849-4603、又は国際学院（電話番号58494603又は5746-9863）へ通報、連絡すること。　　また、110（警察）、119（火事）、120（救急）に通報すること。

急婚族 2011/10/10

为追寻物质利益或迫于家庭压力而急于婚嫁的人。物的な利益を求めたり、家族の圧力に迫られたりして、結婚を焦る人。 例文：就业压力大是造成急婚族增多的主要原因。他们大多不是自己着急，而是父母希望子女尽快结婚，这样能在很大程度上减轻生活压力。 就職のプレッシャーが大きいことが、「急婚族」の増加を引き起こす主な要因である。ほとんどは自分自身が焦っているわけではなく、生活のプレッシャーが大幅に軽減されるため、

書類作成 2011/10/10

詳細は応募要項に書いてあるのでここでは簡単に述べるにとどめ、応募要項に書いていないか、書いてあっても分かりづらいと思われることを解説する。この時点で必要な書類は下記の通り。●外国留学生奨学金申請表（所定用紙）●留学計画書（日本語のみ）A4の紙に二枚程度。●成績証明書（日本語および英語もしくは中国語）●在学証明書もしくは卒業証明書（日本語および英語もしくは中国語）●推薦状（日本語および英語もしくは中

入学注意事項 2011/9/20

入学注意事項学生は時間通りに出頭し、すべての費用を納める。学生のパスポートの元本を提供。卒業証明書か転校証明書を提供。保護者保証書公証証書及び保護者の有効な身分証明書のコピー件を提供。18歳以上の学生は中国政府の指名の病院の身体健康検査表を提供。